法國文化部長密特朗提議與台灣進行電影合作，台灣業者鼓掌叫好，並視電影處副處長田又安本週到巴黎，與法國國家電影中心（CNC）座談，為台法電影合作跨出積極的一步。
巴黎電影節4日到6日舉辦台法電影環境座談會，田又安將在會中講解台灣輔導電影產業補助辦法。法國官方有國家電影中心、大巴黎地區電影委員會等參與，讓台法雙方認識彼此的電影製作環境。法國於2010年和中國大陸簽訂電影合資協定，未來中法合資電影在各自國家都可被視為本國電影。
蔡明亮電影執行製作王琮表示，中國電影發展走向朝大集團出資，製作大型商業電影為主流。而法國電影傳統重視文藝片，與台灣長期走創作電影、高度自由發展的環境較為相似。
他說，中法簽訂合資合製電影協議，便利兩地資金、人員流通，將吸引法國電影界與大陸合作。
熟悉台法雙邊電影環境的王琮表示，台灣企圖創造有利的投資電影環境，但缺少台法合作框架，難見成效。
文建會主委盛治仁5月訪法，在會見密特朗（Frederic Mitterrand）時，密特朗主動提及認識台灣的電影導演侯孝賢、蔡明亮等人，並提議願與台灣合作拍片。
消息傳出，台灣電影界人士非常興奮，但一直詢問不到接續動作。事實上，明年台灣文化部成立後，將接管電影業務，但是目前電影主管機關是新聞局。
在密特朗、盛治仁會面後，法國文化部國際合作部門積極邀台灣官員進一步會談。駐法代表呂慶龍領軍，率新聞、文化主管一起出席會議。台灣官員當面提議，研究雙方簽訂合作協議。
官員表示，將多方詢問國內電影界人士意見，再議細節。
台北不願具名電影界人士表示，非常期待可與法國簽共同互惠合作協議，可望涉及包括減稅等措施，有助降低製作成本，對台灣電影而言是利多。
這名電影工作者指出，侯孝賢10年前就提出，台灣要注重發展跨國合資製作電影。但這個老話題至今卻還是新議題。
法中簽訂共同合製電影協議後，讓台灣電影創作界感受到壓力。王琮說，中國對創作限制多，連懸疑片、鬼片也不准拍，法國製片買了這類故事，也沒法拿到中國拍攝，而台灣卻是馬上可推薦合適的導演。
他私下表示，然而台法間沒有協議，合作拍片沒有任何吸力。
台法近來年合作電影作品有：侯孝賢「紅氣球」、及蔡明亮「臉」等片。這兩案將在本週台法電影座談會中，拿來做個案分析。（中央社巴黎）
沒有留言:
張貼留言